Talker-Hilfe
Registrierter Benutzer
1. Salamualikum
Ich möchte demnächst nach Marokko reisen und
dort meine Verwandte wiedersehen, aber sie sprechen die Sprache Tamazight und
mein Computer kann mir bei dieser Sprache nicht helfen. Kennen Sie
vielleicht die Sprache Tamazight?Was ich brauche ist jemand, der für mich
viele wichtige Sätze von Deutsch in die Tamazight Sprache übersetzt und diese
dann auch auf ein Tonbandgerät klar ausspricht. Kennen Sie irgendwelche
Person, die aus Marokko kommt, die diese Sprache kennt? Kennen Sie jemanden, der das für mich machen könnte? Ich würde natürlich mit der Person, die für mich das macht, eine entsprechende Bezahlung vereinbaren. Fall Sie oder jemand mich darüber kontaktieren möchten kann man mir eine Mail schicken.Man kann das auch tun, wenn man nicht in Essen sondern irgendwo anders in Deutschland wohnt.Und man kann dann mir das Material per Whatsapp schicken.
suche noch!!
Salamualikum
ich bin auf der Suche nach eine Berbische Frau die Tarifit sprechen kann. die für mich in mein Powertalker Sätze oder Wörter reinspricht. Suche dringend eine Übersetzerin deutsch - berberisch in Essen oder im Umkreis von 500 Km (Bezahlung nach Absprache)Ich habe eine Behinderung und rede mit Unterstützer Kommunikation/Sprachcomputer in den ich Text eingebe und der spricht dann für mich. Leider kann mein Computer kein Berberisch. Da ich in Marokko geboren bin ist natürlich Berbisch ,Tamazight meine Muttersprache. Meine Mutter spricht leider weder Deutsch noch
Englisch, deshalb kann ich mich vor allem mit meiner eigenen Mutter nicht
unterhalten. Und deswegen war ich jetzt auch schon 10 Jahre nicht mehr in
Marokko. Ich will nicht nur Stumm darum stehen in Marokko, sondern richtig Urlaub machen und mich mit den Leuten da unterhalten.Will auch mit meine Familie in Marokko und meine Verwandschaft mich unterhalten hab die ja seit 10 jahren nicht mehr gesehen da gibt es viel zu erzählen.Aber wie soll ich das machen, wenn mein Computer kein Berberisch, Tamazight kann!! Hilft mir bitte Mein Sprachcomputer hat die Möglichkeit Texte zu speichern. Vielleicht kann hier
jemand Berberisch und mir ein paar Sachen für den Computer (Talker) übersetzten.
Ich würde mich freuen, wenn sich jemand meldet. Weil will sehr gern diese Jahr nach Marokko fliegen.Egal wo Sie wohnen wenn Sie mir helfen wollen komm ich zu Ihnen und machen die Texte bei Ihnen vor Ort. Oder über whatsapp Freue mich über eure Rückmeldungen.Vielen Dank im voraus
2. und das suche ich auch
Salamualikum
ich bin die Berbische Tarifit verstehen kann. bin in Nador geboren.
suche ein der mir was auf Arabisch übersetzen kann über whatapp Weil will gern Arabisch lernen. ich bin da voll Anfängerin kann kein Arabisch nur Deutsch und Tarifit kann ich .zu mir bin 31 w hab Behinderung
Freue mich über eure Rückmeldungen.
Vielen Dank im voraus
Hier mehr über mich und UK Bilder usw.....
http://talker-hilfe.forumprofi.de
www.talker-hilfe.de
www.talker-hilfe-uk.de
Ich möchte demnächst nach Marokko reisen und
dort meine Verwandte wiedersehen, aber sie sprechen die Sprache Tamazight und
mein Computer kann mir bei dieser Sprache nicht helfen. Kennen Sie
vielleicht die Sprache Tamazight?Was ich brauche ist jemand, der für mich
viele wichtige Sätze von Deutsch in die Tamazight Sprache übersetzt und diese
dann auch auf ein Tonbandgerät klar ausspricht. Kennen Sie irgendwelche
Person, die aus Marokko kommt, die diese Sprache kennt? Kennen Sie jemanden, der das für mich machen könnte? Ich würde natürlich mit der Person, die für mich das macht, eine entsprechende Bezahlung vereinbaren. Fall Sie oder jemand mich darüber kontaktieren möchten kann man mir eine Mail schicken.Man kann das auch tun, wenn man nicht in Essen sondern irgendwo anders in Deutschland wohnt.Und man kann dann mir das Material per Whatsapp schicken.
suche noch!!
Salamualikum
ich bin auf der Suche nach eine Berbische Frau die Tarifit sprechen kann. die für mich in mein Powertalker Sätze oder Wörter reinspricht. Suche dringend eine Übersetzerin deutsch - berberisch in Essen oder im Umkreis von 500 Km (Bezahlung nach Absprache)Ich habe eine Behinderung und rede mit Unterstützer Kommunikation/Sprachcomputer in den ich Text eingebe und der spricht dann für mich. Leider kann mein Computer kein Berberisch. Da ich in Marokko geboren bin ist natürlich Berbisch ,Tamazight meine Muttersprache. Meine Mutter spricht leider weder Deutsch noch
Englisch, deshalb kann ich mich vor allem mit meiner eigenen Mutter nicht
unterhalten. Und deswegen war ich jetzt auch schon 10 Jahre nicht mehr in
Marokko. Ich will nicht nur Stumm darum stehen in Marokko, sondern richtig Urlaub machen und mich mit den Leuten da unterhalten.Will auch mit meine Familie in Marokko und meine Verwandschaft mich unterhalten hab die ja seit 10 jahren nicht mehr gesehen da gibt es viel zu erzählen.Aber wie soll ich das machen, wenn mein Computer kein Berberisch, Tamazight kann!! Hilft mir bitte Mein Sprachcomputer hat die Möglichkeit Texte zu speichern. Vielleicht kann hier
jemand Berberisch und mir ein paar Sachen für den Computer (Talker) übersetzten.
Ich würde mich freuen, wenn sich jemand meldet. Weil will sehr gern diese Jahr nach Marokko fliegen.Egal wo Sie wohnen wenn Sie mir helfen wollen komm ich zu Ihnen und machen die Texte bei Ihnen vor Ort. Oder über whatsapp Freue mich über eure Rückmeldungen.Vielen Dank im voraus
2. und das suche ich auch
Salamualikum
ich bin die Berbische Tarifit verstehen kann. bin in Nador geboren.
suche ein der mir was auf Arabisch übersetzen kann über whatapp Weil will gern Arabisch lernen. ich bin da voll Anfängerin kann kein Arabisch nur Deutsch und Tarifit kann ich .zu mir bin 31 w hab Behinderung
Freue mich über eure Rückmeldungen.
Vielen Dank im voraus
Hier mehr über mich und UK Bilder usw.....
http://talker-hilfe.forumprofi.de
www.talker-hilfe.de
www.talker-hilfe-uk.de